Σύμφωνα με τα ερυθρόλευκα ρεπορτάζ, ο Βραζιλιάνος μπακ της Λιόν βλέπει ως καλύτερη προοπτική για την καριέρα του τον Ολυμπιακό και όχι την επιστροφή στην χώρα του για λογαριασμό της Μποταφόγκο.
Μάλιστα, ρόλο-κλειδί στην υπόθεση φέρεται να παίζει η παρουσία του Ματιέ Βαλμπουενά, με τον οποίο ο Ράφαελ υπήρξε συμπαίκτης για μια διετία στη Λιόν.
Σημαντικό ρόλο επίσης, ίσως παίξει και το γεγονός ότι ο Ολυμπιακός του προσφέρει τουλάχιστον διετές συμβόλαιο, παρότι δεν του δίνει τα χρήματα της Λιόν, με την οποία έχει έναν ακόμα χρόνο.
