Επιστροφή στην Σερβία για «Λόλα»
Το 2007, ο Μίλαν Σμίλιανιτς υπέγραψε πενταετές συμβόλαιο με την Εσπανιόλ, αλλά πλέον αποδεσμεύτηκε από αυτό και επέστρεψε στην Παρτιζάν.
Ο 24χρονος μέσος, ο οποίος χρησιμοποιεί το προσωνύμιο Λόλα, δεν μπόρεσε να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του ισπανικού πρωταθλήματος. Μοιραία δεν δηλώθηκε στο φετινό ρόστερ, αφού μεταξύ άλλων καταλάμβανε θέση μη-κοινοτικού. Πέρυσι είχε αγωνιστεί στην Παρτιζάν σαν δανεικός. Το 2011-12 θα ενισχύσει επίσης την προσπάθεια του σέρβικου συλλόγου, αφού αποκτήθηκε σαν ελεύθερος.
Πλέον θα προσπαθήσει να επανακτήσει την θέση του στην εθνική ομάδα, στην οποία είχε ντεμπουτάρει το 2007. Άλλωστε, στην Παρτιζάν θα αναλάβει ηγετικό ρόλο, κάτι που δεν προσέγγισε στην Ισπανία με τις φανέλες της Εσπανιόλ και της Σπόρτινγκ Χιχόν.