Πήραν το πλεονέκτημα οι Χοκς
Χωρίς να συναντήσουν ιδιαίτερη αντίσταση, οι Ατλάντα Χοκς επικράτησαν των Ντάλας Μάβερικς με 106-89, οπότε θα ξεκινήσουν τα playoffs στην έδρα τους.
Ήταν γνωστό πως τα «γεράκια« θα αντιμετωπίσουν τους Μπόστον Σέλτικς στον πρώτο γύρο της postseason, αλλά εκκρεμούσε το πλεονέκτημα της έδρας. Αυτό εξασφάλισαν κερδίζοντας τους «μαβς», οι οποίοι έμειναν στην έβδομη θέση της δυτικής περιφέρειας του ΝΒΑ και θα κληθούν να ξεπεράσουν το εμπόδιο των Οκλαχόμα Σίτι Θάντερ με μειονέκτημα έδρας στην πρώτη φάση των playoffs, αν επιθυμούν να υπερασπιστούν τον περσινό τους τίτλο.
Για να συμβούν όλα αυτά, όμως, οι Χοκς έπρεπε να πάρουν το ματς, κάτι που πέτυχαν από το... 36-13. Άλλωστε οι «μαβς» δεν είχαν απάντηση στο επιμέρους 28-7, το οποίο δημιούργησε το +23 εντός του πρώτου 12λεπτου.
Τελικά ο Τζος Σμιθ είχε 10/14 σουτ και έφτασε στους 23 πόντους, στα εννέα ριμπάουντ και στις επτά ασίστ. Ακολούθησε ο Τζεφ Τιγκ με 17 πόντους, ο Τζο Τζόνσον με 15 ο Κερκ Χάινριχ με δώδεκα, ο Ουίλι Γκριν με 11 και ο Ιβάν Τζόνσον με δέκα.
Από την άλλη, ο Ντιρκ Νοβίτσκι σημείωσε 22 πόντους, ο Ροντρίγκ Μπομπουά 13 και ο Τζέισον Τέρι 11. Σε κακή βραδιά ήταν οι Ντελόντε Ουέστ και Σον Μάριον, ενώ ο Τζέισον Κιντ πήρε... ρεπό.
Έτσι οι εκπρόσωποι της Ατλάντα τελείωσαν την regular season με σαράντα νίκες και 26 ήττες. Από την πλευρά τους, οι Μάβερικς ολοκλήρωσαν τη δική τους προσπάθεια με 36 και τριάντα, αντίστοιχα, έχοντας είκοσι ήττες σε 33 εκτός έδρας αγώνες.